Q&A

今朝、以下の配信の方法で、文字は８割方確定できました、、、

https://youtube.com/live/pkH-TCH7CFI

が、分かんねえ！　

びっくりするほど、文章が分かんねえ！

なにこれ？？

まず、文字列は

「以之加和計卜乃土乃？仁之寸尺卜以青木門之寸幾古遠左尺」

で８～９割大丈夫と思うんですが、、、漢文としては、私はまったく読めません。。。

もしかしたら、万葉仮名・変体仮名などの借字かと思ったのですが、

（最初は「石川（けん）」で、次が「能登の」かもしれないんです）

それでも、よく分からない。

分かる人がみればすぐ分かるんでしょうが。。。

その写真って、一般公開していいんですか？

いいのなら、SNSに投稿してみようと思うのですが。。。

個人的には借字の可能性のほうが高いんじゃないかと思います。

のぶた的に可能な限り仮名にすると。

「石川けん能登の？にしす尺とい青木としすきこおさ尺」？？？

分からーーーーん。