『絵本太閤記』を読む３：古文書・くずし字勉強会日記
- 順大 古川
- 4月28日
- 読了時間: 2分
更新日：4 日前
追記（2026/06/06）
まだ、生徒は私（のぶた）一人です。誰かいっしょに読みましょー。
大河ドラマ「豊臣兄弟」のもととなる『絵本太閤記』を読んでいます。Youtubeで配信もしています。勉強会のまとめと、備忘録、配信の後に気づいたことや調べたことなどを書いていきたいと思います。
『絵本太閤記』のテキストは国文学研究資料館本です
勉強会で見比べている活字本は、上田市立上田図書館本です。
「日吉丸見小六」：豊臣秀吉が蜂須賀小六に出会うの章の続きです。
（→前のページ）
昨日の配信のまとめと感想などを書いていきます。
勉強会（まだ一人）で読んだ成果は、
開くべしそこに待せ給へとて傍をミるに柿の大木なりて其
枝葉繁茂して塀の上に覆へり
です。
「傍」を「あたり」と訓じているので、ぜんぜん分からなかったです。
（→前のページ）
追伸（2026/05/15）
月曜の配信のまとめと感想などを書いていきます。
２行目の途中からです。
勉強会（まだ一人）で読んだ成果は、
日吉丸さらゝゝと此木ニ登り
枝をつたひ梢にわたり終に塀に取付て門内に飛入頓て
内より戸を開けバ小六が輩やすゝゝと忍入財宝衣服あまた
奪ひそうゝゝ逃れ出けるに家内の大勢目を覚しすわや
盗賊入たりとてんでに棒よ斧よと上を下へと騒ぎける
です。
「頓て」が「やがて」と読むのが全然想像つかなかったです。以前に見た気もないではないですが。。。
追伸（2026/05/26）
昨日の配信のまとめと感想などを書いていきます。
６行目の最後から１行ほどです。
勉強会（まだ一人）で読んだ成果は、
日
吉丸はいかがして出おくれけん。只一人跡に残り見付られなバ忽
です。
「あと」は、「後」ではなくて「跡」でした。
追記（2026/06/06）
ここ何回かの月曜の配信のまとめと感想などを書いていきます。
勉強会（まだ一人）で読んだ成果は、
捕らるべし、と即智を出し、手頃の石を井の内へ投込、「あつ」と
一声さけびけれバ、「すは、盗賊ハ井の中へ落けり」とて、皆々爰に
あつまれバ、此隙に日吉丸虎口をのがれ、抜足して表へ出、跡を
も見ずして、出行けり。
コメント